补史十忠诗 池州通判权州事赵公

宋代 • 刘埙

若人作何状，立节乃殊伟。
人言此蜀珍，位卑名未起。
坐分秋浦月，摄此千里寄。
沙头风色恶，寒城凛弘峙。
吾闻开关迎，弃遁亦复耻。
兹惟城郭臣，大义吾知已。
间道走帛书，洒血别玉季。
细君绝可人，双飞同一死。
南八彼男儿，此妇乃如此。
骨朽香不废，吾诗当清史。

译文：

这位赵公究竟是什么样的人呢？他树立的气节极为卓越不凡。
人们都说他是蜀地的杰出人才，虽然职位卑微，但名声尚未显扬。
他任职于秋浦（池州），担当起治理这一方土地的重任。
沙头一带风势恶劣，寒冷的城池在他的守护下威严耸立。
我听闻有人打开城门迎接敌军，弃城逃跑，他认为这种行为十分可耻。
他身为守护城郭的臣子，深深懂得大义所在。
他派人从小路送出书信，洒着热血与兄弟诀别。
他的妻子是那么令人敬佩，与他一同赴死，双宿双飞。
南霁云是真正的男子汉，而赵公的妻子也有如此的气节。
他们的尸骨即便腐朽，那高尚的品格和美名也不会消逝，我的这首诗将把他们的事迹载入青史。