暮秋杂兴 其七

宋代 • 连文凤

老计笑空疏，清风一草庐。
闲门心迹在，仕籍姓名除。
曲唱贞元后，吟归丙子初。
不言封禅事，谁识病相如。

译文：

我笑着自嘲这一生的打算真是又空又不切实际，如今就伴着清风守着这一座简陋的草庐度过时光。

我隐居在这清幽少人的门庭之中，往昔的志趣和心迹依旧未改，仕途的名册上早已没有了我的名字。

我吟唱着自贞元年间之后就兴起的曲子，作诗的风格好似又回到了丙子年初时的状态。

我从不说那关于封禅的事情，可又有谁能真正理解我这个像生病的司马相如一样的人呢？