寿陈右司

宋代 • 连文凤

白发苍颜半醉醒，衣冠洛社旧耆英。
谁能似此存高节，天欲留公相太平。
闲里看山心共远，老来读易眼增明。
年年四月初三夜，帘外一痕新月生。

译文：

这位陈右司已是白发苍苍、面容衰老，他时而半醉半醒，就像是当年洛阳耆英会里那些德高望重的老人们一样，身着整齐的衣冠，有着不凡的气质与风范。

当今世上，有谁能像他这样坚守高尚的气节呢？上天似乎有意要留下他，让他来辅佐国家，实现太平盛世。

闲暇之时，他悠然地欣赏着山川美景，心境也仿佛与那远山一样，开阔而悠远；年老之后，他潜心研读《易经》，眼中似乎增添了更多的智慧与光芒。

每年的四月初三夜晚，那窗帘之外，总会有一弯如痕的新月缓缓升起，仿佛也在默默陪伴着这位德高望重的陈右司。