月夜独坐

宋代 • 连文凤

坐久不闻人语喧，风枝吹动宿禽翻。
几家负却三更月，未到钟声已闭门。

译文：

我独自坐着，时间久了，周围再也听不到人们说话的喧闹声。微风轻轻吹拂着树枝，栖息在树上的鸟儿被惊扰，纷纷扑腾着翅膀飞起。

不知道有多少人家辜负了这三更时分美好的月色，还没等到寺庙的钟声响起，就早早地关上了家门。