壬午观火地

宋代 • 连文凤

烧尽长安市上花，何时重见此繁华。
独怜几处堂前燕，失却新巢过别家。

译文：

这一年壬午，眼前的地方就像当年长安遭受大火一样，曾经那些如鲜花般繁华的景象都被烧得一干二净了。也不知道什么时候，这里才能再次重现往昔的热闹与繁华。

我唯独怜悯那些在几处屋堂前飞舞的燕子，它们原本的新巢已经被烧毁，只能无奈地飞到别人家去栖息了。