酬婺郡学高广文

宋代 • 连文凤

十载持竿浙水滨，江空岁晚更愁人。
秦楼歌舞多燕剑，洛社风流少晋巾。
伏枥已甘存老马，随波不解纵穷鳞。
广文何日归茅屋，共醉樽前未死身。

译文：

我在浙江水边拿着钓竿隐居了十年，如今江水空旷，一年将尽，更让人满怀愁绪。
那繁华的地方就像秦楼一样，充斥着歌舞升平，多的是像燕地剑客那样追逐名利之人；而能有像当年洛社那般文人雅集、风流潇洒的场景却很少了，如今也难见像晋朝名士那样头戴纶巾、潇洒自在的人。
我就像那伏在马槽里的老马，已经甘愿安于现状；又如同那被困住的鱼儿，不懂得随波逐流去寻找出路。
高广文啊，你什么时候能回到那简陋的茅屋，咱们一起在酒樽前畅快饮酒，趁着还未死去好好享受这时光。