思明州摩云岭

宋代 • 李思衍

二到摩云顶𩕳头，雨花湿透褐驼裘。
草荒行路几百折，茅盖前峰又一州。
雁泽流离新户口，鹿场町疃旧田畴。
太平有象重生聚，甲洗天河剑买牛。

译文：

我第二次来到摩云岭的山顶，那如雨花般的细雨，湿透了我身上褐色的驼毛裘衣。

山间的小路荒草丛生，蜿蜒曲折，不知道拐了多少个弯。抬眼望去，前方那被茅草覆盖的山峰之后，似乎又是一片别样的天地。

这里曾是大雁栖息的水泽之地，经历了流离动荡后，有了新的居民在此安身。那曾经鹿群奔跑的平坦之地，是过去的农田。

如今太平的景象渐渐显现，人们又重新聚集在一起生活。就如同将盔甲放在天河中清洗，把剑卖掉去买耕牛一样，远离战争，开始了安居乐业的农耕生活。