苏武牧羊假寐图

宋代 • 郑思肖

十九年间堕渺茫，饥来啮雪齿生香。
一心只梦飞归国，双眼何曾看见羊。

译文：

苏武被匈奴扣押在塞外的十九年里，那岁月就像陷入了一片迷茫混沌之中，不知前路如何，充满了未知与艰难。饥饿的时候，他就只能啃食冰雪来充饥，那冰冷的雪在他口中，仿佛都生出了别样的清香。

他的心里始终只有一个念头，那就是做梦都盼着能飞回自己的祖国。他的双眼啊，看似在看着羊群，可实际上心里哪有留意过这些羊呢，眼里心里装的全是回归祖国这件大事。