虎丘

何年海涌来,霹雳破地脉。 裂透千仞深,嵌空削苍壁。 山润石乳甘,秋冷铁花碧。 阖闾云空愁,银虎去无迹。 蛟龙镇奇险,拱护梵王宅。

译文:

这虎丘山不知是哪一年从海底涌出来的,仿佛是霹雳一般的力量劈开了大地的脉络。 它裂开的地方有千仞之深,那陡峭的山壁像是被刀削过一样,苍石上还有许多凹陷空洞。 山间湿润,石乳清甜可口;秋意渐冷,那岩石上的锈迹就像碧绿的铁花。 曾经葬在这里的吴王阖闾啊,如今也只能在云间空自哀愁,那象征权力的银虎也早已没了踪迹。 传说中的蛟龙镇守着这奇险之地,像卫士一样拱卫着这佛家寺院。
关于作者
宋代郑思肖

郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。

纳兰青云