己卯十一月朔又梦食梅花梦中作

宋代 • 郑思肖

雁宇高高兔国斜，湿花飞露沁流霞。
狂来清兴不可遏，吃尽寒梅一树花。

译文：

在这夜晚，大雁栖息的天空高远空旷，月亮也已偏斜挂在天际。带着湿气的梅花花瓣飘落，花上的露珠随之飞溅，仿佛沁入了天边那绚丽如酒的流霞之中。

我突然之间狂放起来，这股清雅的兴致简直无法抑制，我仿佛在梦中将这一整树的寒梅都吃了下去。