题拙作后

我有诗一编,率皆恳切辞。 但写肺腑苦,不求言语奇。 矢口吐愤气,焉知诗非诗。 脆语剪风露,叨叨儿女痴。 昂然大丈夫,以身佩安危。 何时把杯酒,大笑信双眉。

译文:

我有一本诗集,里面的诗作大多言辞恳切。 只是抒写内心的痛苦,并不追求语言的新奇独特。 我随口倾吐心中的愤懑之气,哪里还管这到底算不算诗呢。 那些柔脆绮丽、似从风露中裁剪出的言语,就像小儿女的絮叨痴语。 我堂堂大丈夫,应当将国家的安危扛在自己的肩上。 不知道什么时候才能手持酒杯,畅快大笑,舒展紧锁的双眉啊。
关于作者
宋代郑思肖

郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。

纳兰青云