题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗后其二

37 次阅读

小人护局可畏，君子得与常迟。老秦殁已一岁，胡李方始量移。

这首诗比较简洁，下面是翻译成现代汉语的内容：那些心胸狭隘、自私自利的小人，为了维护自己的小圈子和既得利益，所作所为真是让人觉得可畏；而品德高尚的君子，想要获得施展才能的机会，却往往要经历漫长的等待。奸臣秦桧已经死去一年了，胡铨和李光这两位忠义之士才刚刚被朝廷考虑从被贬之地酌情内移。注：“忠愍公”指赵鼎，南宋初年政治家、文学家、宰相，忠烈刚正。“老秦”指秦桧，南宋主和派代表人物，奸臣。“胡李”指胡铨和李光，二人都是南宋主战派，因反对秦桧主和而遭贬谪。“量移”指官吏因罪远谪，遇赦酌情调迁近处任职。