咏云

宋代 • 冯坦

石何有于云，云乃生于石。
拂石讯云踪，苔深无处觅。

译文：

石头对于云来说意味着什么呢？可云偏偏就是从石头那里生成的。
我轻轻拂去石头上的灰尘，想要探寻云的踪迹，然而只见那石头上苔藓长得又厚又密，根本找不到云留下的任何痕迹。