春暮
乾坤万事上眉端，寂历东风独倚阑。
白发余春能几醉，绿阴细雨不多寒。
香飘苔迳花谁惜，影落沙泉鹤自看。
碧眼野僧知我意，素琴携就竹西弹。
译文：
天地间的万千事情都萦绕在我的心头，在这和暖的春风中，我独自一人静静地倚靠在栏杆上。
我已是满头白发，在这暮春时节还能有几回畅快醉酒呢？在绿树成荫、细雨纷纷的环境里，也没有太多寒意。
花香飘散在长满青苔的小路上，可又有谁会怜惜那些花朵呢？仙鹤的影子倒映在沙泉之中，也只能自己欣赏。
那位有着碧绿眼眸的山野僧人能懂得我的心意，他带着素琴来到竹林西边弹奏起来。