翁氏仁寿堂次韵

宋代 • 林景熙

黄叶青苔昼掩关，无端两鬓为诗斑。
胸吞云梦不知岸，堂在崆峒岂有山。
卷道暮年荆璞在，传家遗墨浦珠还。
王良去后盐车厄，老骥空怀十二闲。

译文：

白天的时候，房屋的门紧闭着，门前只有枯黄的树叶和青苔。也不知道怎么回事，两鬓的头发就因为作诗操劳而变得斑白了。

我的胸怀像能吞下云梦泽一样广阔，感觉不到边际；这仁寿堂就如同处在崆峒仙山之中，仿佛周围没有凡俗的山峦。

到了暮年，我还保留着像荆山璞玉一样的高洁品质；家族传承下来的珍贵墨宝，就如同珍贵的合浦明珠又回到了家中。

可惜啊，像王良那样善于相马的人已经离去，剩下的马只能遭受拉盐车的困厄。我这匹老骥，空有向往驰骋于良马厩中的志向，却没有施展的机会。