仙坛寺西林

古坛仙鹤杳,野鹿自成群。 松气浮清晓,经声出白云。 石穿僧屋过,水到寺门分。 人世无穷事,山中了不闻。

译文:

古老的仙坛之上,曾经的仙鹤早已不见踪迹,只有一群群野鹿在四处自在地活动。 清晨时分,松林间散发出来的清新气息在空气中弥漫、飘荡,那悠悠的诵经声仿佛是从白云深处传出来,缥缈又空灵。 寺中的石头小径贯穿了僧人的屋舍,溪水潺潺流淌,流到寺门之处便分开流向不同的方向。 人世间有无穷无尽的纷纷扰扰之事,而这深山古寺之中,仿佛与外界隔绝,什么都听不到,一片宁静祥和。
关于作者
宋代林景熙

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

纳兰青云