杂咏十首酬汪镇卿 其四

宋代 • 林景熙

凤德嗟已衰，宣尼欲浮海。
頼有载道经，神功补元宰。
删诗挽风变，系易忧世骇。
春秋笔削严，西秦书乃采。
微义将警周，逆悲大运改。
悠悠千古心，后死文乃在。

译文：

凤凰所象征的美好品德已然衰败啊，难怪孔子曾感叹想要乘船到海外去。
幸亏有承载着大道的经典存在，它有着神奇的功效，能弥补帝王治理天下的不足。
孔子删订《诗经》，试图挽回社会风气的不良变化；为《易经》作传，饱含着对世道人心的忧虑。
他编写《春秋》时笔法严谨，文字褒贬分明，就连后来的秦国在文化上也有所借鉴。
书中蕴含着微妙精深的大义，本是想要警醒周王朝，却悲哀地预感到天下大势已不可挽回。
孔子那忧国忧民的千古情怀是如此深沉悠长啊，他虽然逝去了，但他的文章却永远流传了下来。