项羽里

宋代 • 林景熙

英雄盖世竟何为，故里凄凉越水涯。
百二势倾争逐鹿，八千兵散独乘骓。
计疏白璧孤臣去，泪落乌江后骑追。
遗庙荒林人酹酒，至今春草舞虞姬。

译文：

曾经那英雄气概冠绝当世的项羽啊，最终又得到了什么呢？他的故乡冷冷清清，就处在那越地的水边。

当初秦朝凭借着函谷关的天险，有着易守难攻的百二山河之势，可这局势也倾倒了，各方势力都在争夺天下。项羽曾带领八千江东子弟兵起兵反秦，可最终军队溃散，只剩他独自骑着乌骓马逃亡。

鸿门宴上，项羽计策失算，放走了刘邦，使得忠心耿耿的谋臣范增愤而离去。最后，他在乌江边上，被后面追赶的骑兵紧逼，伤心落泪。

如今，在那荒芜的树林中还留存着项羽的庙宇，人们会到这里来祭奠他，洒下美酒。直到现在，每当春天草木生长，仿佛虞姬还在春草间翩翩起舞。