垂虹桥

宋代 • 林景熙

地坼东吴海脉连，画桥两道跨晴川。
影翻河汉蛟龙国，势压江湖䗖?天。
几处征帆浮日月，四洲谯角隔风烟。
三高远矣荒祠在，一笛阑干夕照边。

译文：

大地仿佛裂开，垂虹桥所在之地与东吴的大海脉络相连，那宛如画卷般的两座桥横跨在晴朗的河川之上。

桥的影子倒映在水中，仿佛翻动着银河，这里就像是蛟龙栖息的国度；桥的气势磅礴，仿佛能压制住江湖，如同天上的彩虹一般雄伟壮观。

在河面上，好几处远行的帆船好像在日月之间漂浮；四周州城上的谯楼传来号角声，被风烟阻隔，隐隐约约。

三高先生（指春秋范蠡、东汉张翰、唐陆龟蒙）的时代已经久远了，他们的荒祠依然还在。我倚靠在栏杆旁，在夕阳的余晖中，只听见悠扬的笛声传来。