画荷花二首 其二

宋代 • 释云岫

高擎万柄绿参差，匹练横铺锦一机。
喜对薰风描写得，秋风夜雨不敢知。

译文：

那高高的荷花茎撑起了千万片荷叶，它们高低错落、参差不齐，远远望去，就好像是有人把一匹白色的绸缎横铺开来，又如同是一台织满锦绣的织布机。我满心欢喜地面对着这和暖的南风，将眼前荷花荷叶的美景描绘下来。至于秋风瑟瑟、夜雨潇潇之时荷花会变成什么样，我就不敢去想象了。