寄象山延寿无象和尚

瑞云山里善知识,道在东南海上行。 擂鼓转航容易事,秋风八月大潮生。

译文:

在那瑞云山之中,有您这样一位精通佛法、智慧超凡的善知识大德。您所秉持的佛法之道,就如同在东南那广阔的大海之上畅行无阻。 对于您来说,就好像在海上擂动战鼓、转动船帆一般,传播佛法是再容易不过的事情了。因为当秋风在八月吹拂之时,那大海的大潮便会汹涌而起,就如同您弘法时那宏大的气势与众多的机缘,一切都顺理成章、水到渠成。
关于作者
宋代释云岫

释云岫(一二四二~一三二四),字云外,号方岩,俗姓李。庆元府昌国(今浙江舟山)人。师事直翁,遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席,升住天童。元泰定元年卒,年八十三(《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注)。为青原下十八世,直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。 释云岫诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编为一卷。

纳兰青云