和茅亦山韵二首 其二

元代 • 黄庚

爱静吟成僻，躭书近欲痴。
事多因错省，节不为贫移。
长物新添画，生涯旧有诗。
穷通系天命，知命复何疑。

译文：

我喜爱安静，吟诗都成了一种癖好，沉溺于读书，都快到痴狂的地步了。
很多事情往往是因为错误地去思考、判断才产生的麻烦，而我坚守气节，不会因为贫穷就改变。
我新添了画作这些多余的物品，而写诗一直是我生活的一部分。
一个人的穷困或者显达都是由天命决定的，既然知晓了天命，又有什么可怀疑、可忧虑的呢。