书怀
刚肠不挠是男儿，舌在囊中岂足悲。
落落世情难苟合，徨徨客路欲何之。
旧时风月堪遗恨，好处江山尚欠诗。
莫把闲愁萦素抱，人生双鬓易成丝。
译文：
真正的男子汉就应该有刚直不屈的品性，就算一时被人压制，舌头尚在口中，这又有什么值得悲伤的呢？
这世间的人情世故是那样冷漠，我实在难以去迎合、去苟且。我四处漂泊，就像一个迷茫的旅人，不知道未来的路该走向何方。
曾经经历过的那些美好时光和景致，如今想来只剩下遗憾。还有那些大好的江山美景，我还没有为它们写下应有的诗篇。
不要让那些无关紧要的愁绪，缠绕在自己原本的理想和抱负上。毕竟人生短暂，两鬓的头发很容易就会变白啊。