故国有怀呈任子宏提举

元代 • 黄庚

十年不作还家梦，荒草深深锁竹扉。
无主落花随水去，有情啼鸟劝人归。
儒冠寥落风流减，客路凄凉故旧稀。
何日携琴赋归去，踏云自采故山薇。

译文：

这可不是古诗词呢，这是一首七言律诗。下面为你把它翻译成现代汉语：

十年来我都不曾有过回家的念头，如今故乡那房子的竹门早已被深深的荒草掩盖。

无人照管的落花随着流水漂去，善解人意的啼鸟声声仿佛在劝我回归故乡。

我戴着儒生的帽子，却已然没了往日的风采，往日的潇洒风流也已消减。客居在外的旅途一片凄凉，故乡的旧友也越来越稀少。

什么时候我能带着琴赋一篇《归去来兮辞》，踏着山间的云雾去采摘故乡山上的野薇呢。