寄王爱梅

诸生归去暮庭空,塔下游观倚瘦筇。 千尺宝轮擎海月,七层金铎语天风。 升堂尽可同僧饭,持钵何须听寺钟。 好把新诗题旧壁,他年应有碧纱笼。

译文:

傍晚时分,学生们都离开了,庭院空荡荡的。我拄着瘦竹杖,在塔下游览观赏。 那高耸千尺的佛塔宝轮,仿佛托举起海上的明月;七层塔上的金铎,在天风里发出声响,好似在与天风交谈。 进入佛堂,完全可以和僧人一同用餐,又何必等着寺里的钟声响起才拿着钵去化缘呢。 你不妨把新写的诗篇题写在那旧墙壁上,说不定多年之后,你的诗也会被人用碧纱笼罩珍视起来。
关于作者
宋代黄庚

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

纳兰青云