秋吟 其三

元代 • 黄庚

秋高风急雁来初，久客松江岂为鲈。
好梦不成人睡觉，半窗残月夜灯孤。

译文：

在这秋意高远、秋风劲急的时节，大雁刚开始向南飞来。我长久地客居在松江，哪里是为了品尝鲈鱼的美味呀。

原本期待能做个好梦，可最终好梦也没能做成，人从睡梦中醒来。此时，半扇窗户透进了残夜的月光，屋内只有一盏孤零零的夜灯相伴。