独骏图

宋代 • 毛直方

连天苜蓿青茫茫，盐车鼓车纷道傍。
肉騣汗血不可常，权奇倜傥晦若藏。
五之六之无留良，如此独步何堂堂。
日三品豆慎所尝，天闲逸气谁能量。
一尺之箠五尺缰，了与辔络俱相忘。
大仆御直俨冠裳，庭前榻上婉清扬。
有诏有诏且勿忙，一洗凡马銮锵锵。
我观此图笔意长，欲言尚寄田子方。

译文：

一眼望去，连天的苜蓿草呈现出茫茫的青色，运盐的车、鼓乐的车杂乱地停在道路两旁。像那种长着肉鬃、流着汗血的宝马不是常常能见到的，那些骏马原本权奇倜傥，如今却像被隐藏了光芒。众多马匹中没有留下真正的良驹，可这匹马却独自出众，是多么的威风堂堂啊。

它每天精心挑选三品豆料来食用，它在皇家马厩中所散发的超凡逸气谁又能估量呢。那短短的马鞭和五尺长的缰绳，对它而言好像都不存在，它早已忘却了这些束缚。

太仆寺的御马官们穿着整齐的衣冠，神情庄重。他们在庭前、榻上举止文雅、眉目清秀。这时传来诏令，说“且勿匆忙行事”，因为这匹马一旦出现，就能让那些平凡的马都相形见绌，它奔跑起来銮铃锵锵作响。

我观赏这幅《独骏图》，感觉画家笔意深长，想要说出其中深意，还得寄望于像田子方那样的贤士啊。