秋日西湖

宋代 • 朱浚

几州陵变谷，经月雨为霖。
世事今如此，西风动客心。

译文：

好几个州郡都发生了巨大的变化，就像高山变成了深谷一样，局势动荡不安。已经连续一个月都在下雨，雨水不断，好似天河决堤。

如今这世间的事情就是这般模样，充满了变数和不如意。秋风萧瑟地吹着，撩动了我这个游子的思乡之情和对世事的感慨之心。