送叶伯几赴奉化录

宋代 • 戴表元

君不见东海狞龙子，学飞便逐风云起。
又不见西域豪马驹，堕地一日能驰驱。
叶家翁季亦如此，一经接武成师儒。
毛锥如风腹如笥，快书疾读三千字。
颇闻曾下仲举榻，不为频通祢衡刺。
台书翩翩江上来，吾州自古多贤才。
裹琴携砚速相就，为子归扫山中莱。

译文：

你看那东海里凶猛的龙子，刚学飞就追逐着风云腾空而起。再瞧瞧那西域豪迈的马驹，生下来一天就能尽情驰骋。

叶家的兄弟也是这般出色，接连研习经义成为了学识渊博的儒者。他们运笔如疾风一般畅快，腹中装满了知识，能够快速书写、流畅诵读三千字的文章。

我还听说他们曾受到贤士的礼待，就像陈蕃为徐孺子设榻一样，但他们不会像祢衡那样频繁地递上名帖去自荐。

官府的文书轻快地从江上送来，我们这地方自古以来就有很多贤才。

你赶快带着琴和砚台前来赴任吧，等你回来，我会为你清扫山中的荒草，迎接你的归来。