证道寺

宋代 • 戴表元

弯环青径斜，自是野僧家。
满涧泻岩液，插天排石牙。
炉寒余柏子，架静落藤花。
记得逃兵日，门多贵客车。

译文：

弯曲环绕的青色小径斜斜地延伸着，这里自然就是那山野僧人的住处了。

山涧里，满是从岩石缝隙间流淌而下的泉水，发出潺潺的声响；那高耸入云的岩石，犹如一排排尖锐的牙齿排列着。

佛炉已经冷却，只余下烧过的柏子；经架安静地立着，偶尔有藤花飘落下来。

我还记得当年躲避兵乱的时候，这寺庙的门前停满了达官贵人的车马呢。