程朱之学 其一

宋代 • 陈普

高明若韩苏，方正如君实。
太山当面前，瞠目不能识。
谁能不由户，可怪亦可惜。
得若在家庭，迷殆胡越隔。
向微程朱子，出手为开辟。
我辈白日中，夜行至今日。

译文：

像韩愈、苏轼这样高明的人物，还有像司马光那样方正的君子。可即便面对像泰山一样伟大的程朱之学摆在面前，他们却瞪大眼睛也不能认识到其价值。

哪有人能够不经过门户就进入房屋呢（暗指不遵循程朱之学的道理），这真的既奇怪又可惜。要是能把程朱之学当作家庭中的教诲，可有些人却迷惑得如同北方的胡人与南方的越人那样彼此隔绝，不能领会。

要是没有程颢、程颐和朱熹等先儒出手为我们开辟出这条学问的道路。我们这些后人恐怕到今天还像是在大白天里却如同在黑夜里行走一样，一片迷茫。