挽平山菊涧 其二
卑卑梯接俗，望重若蒿蓬。
作俑繄何代，弥天以送终。
閙居常愤切，易箦愈昭融。
一二人家化，骎骎似洛中。
译文：
这首诗理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：
那些卑微地攀附世俗的行为，即便看起来声望颇高，实际上却如同蒿草蓬草一样没有价值。
不知从哪个朝代开始兴起了不良的风气和坏的榜样，在送葬这件事上搞得铺天盖地、劳民伤财。
（平山菊涧）在平常热闹喧嚣的生活中，常常对此感到愤慨痛心，到临终之际，他的精神境界更加明亮高远。
经过他的影响和教化，一两户人家开始有了好的转变，这种良好的风气也逐渐地发展起来，就好像当年洛阳城中兴起的那种良好风尚一样。
需要说明的是，由于原诗表意较为隐晦，可能存在理解上的偏差，这只是一个供参考的翻译。