野景

宋代 • 陈普

衮风柳絮乱溪桥，一抹轻烟野外遥。
独钓渔翁占江上，耦耕农父伴山腰。
黄鹂百转趁红日，白鹭一行登碧霄。
只怕时光如水迅，前村忍听一声蜩。

译文：

大风裹挟着柳絮，在溪桥边肆意飞舞，野外远处，有一抹淡淡的轻烟袅袅升腾。

江面上，一位渔翁独自安静地垂钓，占据着一方宁静；山腰处，有两位农夫一同在田间耕地，相互作伴。

黄莺在枝头婉转啼鸣，追逐着那一轮红日；白鹭排成整齐的一行，振翅飞向碧蓝的云霄。

我只担心时光像流水一样迅速流逝，前村传来的一声蝉鸣，真让人不忍聆听啊。