学诗 其一
先知老嫩辨精粗,又识寒酸与富腴。
要落前人旧窠臼,也须作我大规模。
英豪好是不缘酒,妥帖岂须由撚须。
最好尧夫击壤集,胸中闲气一毫无。
译文:
首先要能分辨诗歌风格的老到与稚嫩、内容的精细和粗疏,还要识别诗句中透露出的寒酸之气与富贵丰腴之态。
写诗不能陷入前人的陈旧套路,自己要有宏大的格局和独特的构思。
真正的豪杰诗人,灵感的迸发并不依靠美酒的刺激;写出妥帖精妙的诗句,也不一定非要像古人那样捻着胡须苦苦思索。
最值得称赞的当属邵雍(尧夫)的《击壤集》,他的诗里完全没有那种狭隘、愤懑的闲气,尽显豁达超脱。