乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其三

东家丘蓄缘何息,百里奚牛为底肥。 自得三人虽损一,此心到处物无违。

译文:

东家孔子的才学原本无人知晓,后来为什么名声不再被埋没呢?百里奚养的牛又因为什么缘故长得那样肥壮呢? 虽然“三仁”之中少了一个比干,但微子和箕子依然坚守自我,我也能像他们一样有所收获。我的内心秉持着这样的信念,无论身处何地,都能与外物和谐相处,不产生违背之意。 注释:“东家丘”指孔子,因孔子曾被邻居看作是不聪明的人,后来比喻有才学的人在本地不被人赏识;“百里奚牛”,百里奚养牛养得肥壮,体现他有治国之才;“自得三人虽损一”中“三人”一般指商纣王时期的三位仁人(微子、箕子、比干),比干被纣王杀害,这里作者可能借此事表达一种坚守与豁达。
关于作者
宋代陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

纳兰青云