戏呈友人

宋代 • 陈普

年来学道未知方，羞逐鶑花燕蝶忙。
三五年加心死尽，有如鱼鸟见毛嫱。

译文：

这些年我一直在学习求道，可到现在还没找到正确的方法，我心里感到羞愧，不愿像那黄莺、繁花、燕子、蝴蝶一样，在尘世中忙忙碌碌地追逐浮华。

经过三五年的时光，我心中那些世俗的欲望和杂念都已消失殆尽，如今面对世间的种种诱惑，就好像鱼儿和鸟儿见到毛嫱那样不为所动。毛嫱是古代著名的美女，这里用鱼儿鸟儿对毛嫱美貌都不心动，来比喻自己对世俗诱惑没有了兴趣。