咏史 蒙恬

劈碎崤潼坼太行,才通腥鲍到咸阳。 地后山灵思报德,故教蒙毅去辒辌。

译文:

秦国军队势如破竹,像劈开崤山、潼关,截断太行山一样,一路打通了东到海边的通道,这才使得那发着腥味的鲍鱼能被运到咸阳。(注:秦始皇在出巡途中驾崩,赵高为了秘不发丧,在运尸车中放上鲍鱼掩盖尸体的臭味。) 崤山、潼关、太行山这些地方的山神大概是想着要报答秦国(秦国打通通道让这些地方有了更多的发展交流等,也可视为一种“恩德”),所以就安排蒙毅离开了秦始皇的辒辌车。(蒙毅是蒙恬的弟弟,当时蒙毅不在秦始皇身边,没能保护秦始皇,赵高、胡亥等才有机会篡改遗诏,赐死蒙恬兄弟,这里有一种因果报应、命运安排的意味。 )
关于作者
宋代陈普

陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

纳兰青云