咏史 金日䃅 其一
騋皇千万去无归，博得麒麟作厩厮。
一片兽心犹自在，建章殿下食其儿。
译文：
这是一首关于历史人物金日䃅的咏史诗，以下是翻译：
那无数的骏马随着帝王离去后就再也没有回来，金日䃅却凭借自己的本事在麒麟阁上留下了画像，可他原本只是养马的仆役。
金日䃅那如同野兽般的心性仍然存在，在建章殿下，他毫不留情地杀掉了自己行为不检的儿子。
注释：诗中“騋皇”指良马；“麒麟”代指麒麟阁，汉宣帝曾将霍光、金日䃅等十一名功臣的画像陈列于麒麟阁；“厩厮”指养马的仆人；“食其儿”这里是指金日䃅杀子之事，他的儿子长大后行为不谨，与宫人嬉戏，他怕日后生出祸端，便将儿子杀了。