咏史 王昭君 其五

宋代 • 陈普

甫出车延玉座倾，黄金无复赎娉婷。
骚人更望胡人返，不识松楸拱渭陵。

译文：

这首诗翻译成现代汉语大致如下：

王昭君刚乘车离开宫廷的时候，皇帝汉元帝坐在玉座上，那倾慕的神情都溢于言表了。只可惜啊，这时候就算有再多的黄金，也没办法把这美丽的女子再赎回来了。

那些诗人墨客们还盼望着王昭君能从胡人那里返回来，他们却不知道，那个曾经让王昭君远嫁的汉元帝早已去世，他陵墓边的松树和楸树都长得两手合抱那么粗了。