咏史 蜀先主 其一二

宋代 • 陈普

曹操亡年德剧衰，孙权晚节乱如丝。
豫州幸自无颇辟，亦为区区怒费诗。

译文：

曹操到了晚年，品德急剧衰败。孙权在执政后期，行事混乱得像一团乱丝。

刘备幸运的是本来没有什么邪僻不正的行为，可他也因为一点小事，就对费诗发怒。

注：“豫州”常用来指代刘备，因为他曾被任命为豫州牧；“颇辟”意思是邪僻不正；费诗曾因反对刘备称帝等事触怒刘备。