咏史 江统
卞庄已睨鬬於菟,荛论方规逐五胡。
莫把乱华罪夷狄,鲜卑臣节过猗卢。
译文:
卞庄已经虎视眈眈地看着两只争斗的老虎(比喻局势危急,有人坐观各方争斗,等待时机获利),江统(西晋人,作《徙戎论》)就像那提建议的樵夫,正谋划着驱逐五胡(西晋时期塞外众多游牧民族趁西晋八王之乱,国力衰弱之际,陆续建立数个非汉族政权,形成与南方汉人政权对峙的时期)。
可不要把中原的动乱都怪罪到夷狄(古代对少数民族的称呼)头上,鲜卑族(古代北方游牧民族)中像猗卢(晋朝时期鲜卑拓跋部首领)那样恪守臣子节操的人也是有的。