咏史 王导 其一

宋代 • 陈普

不听君王到寿春，肯容曲允起咸秦。
茂弘周𫖮浑无晋，何但琅琊不是亲。

译文：

王导啊，他不听从君王进军寿春的安排，又怎会容忍曲允在关中之地兴起势力呢。
王导和周𫖮这两人心中几乎没有晋朝的概念了，又何止是不把琅琊王当作真正亲近的皇室之人啊。

注：在这首诗里，“君王到寿春”或许涉及当时君王有进军寿春以图恢复的计划，但王导未听从；“曲允起咸秦”，曲允是西晋大臣，在关中地区曾有一定作为，“咸秦”指关中一带；“茂弘”是王导的字，“周𫖮”也是东晋初期重要人物，“琅琊”指琅琊王司马睿。整首诗是陈普对王导等东晋初期人物对于晋朝态度的一种批判。