咏史 苻登

宋代 • 陈普

南安怒气塞长安，羌运如氐泪暗潸。
舍却存亡论理义，江东不似马毛山。

译文：

在南安燃起的冲天怒气，仿佛要将长安都填满。羌族的国运就如同氐族一般，让人暗自落泪哀伤。
要是抛开国家的存亡，单纯来论论理义的话，东晋可比那马毛山差远了。

这首诗中“苻登”是前秦皇帝，“南安”是苻登势力范围相关的地方，“长安”当时是重要的政治中心。“羌运如氐”体现了羌族和氐族在当时相似的国运境遇。“江东”代表东晋，“马毛山”曾是苻登活动区域等，诗人以这种对比来表达对理义的一种评判。