咏史 朱文公

宋代 • 陈普

九野寒威闭六阴，一川风月伴瑶琴。
鼓楼岩下人如玉，说与渔郎仔细寻。

译文：

整个大地都被寒冷的气息笼罩，如同被阴寒之气紧紧封闭起来。一条河面上，清风明月相伴，有人正伴着这美景弹奏着瑶琴。

在鼓楼岩下，有一位品格如美玉般高洁的人。我要告诉那渔郎，你可要仔细去寻觅他的踪迹。