麦秋和所盘休字韵

宋代 • 丘葵

片片桃花逐水流，三分春色二分休。
禁烟时节家家雨，种麦田园处处秋。
山际夕阳犹觳觫，林梢晓露忽軥辀。
客中物候催人老，那更分成两地愁。

译文：

一片片桃花随着水流漂走，这大好的春色啊，其实已经过去了三分之二。

到了禁火的时节，家家户户都笼罩在如烟的细雨之中。而种着麦子的田园里，却仿佛已经有了秋天那种成熟、静谧的氛围。

山的那一边，夕阳正缓缓落下，余晖洒下，好像也带着一丝瑟缩不安。清晨时分，林梢上挂着的露珠，在微光下闪烁，仿佛也发出了像軥辀般清脆的声响。

客居他乡，这不同时节的景象变化不断催促着人老去。更何况我和亲人分隔两地，这愁绪啊，真是越发地浓重了。