挽心泉蒲处士 其二

宋代 • 丘葵

欲持鸡絮立坟前，俗了青霞顶上仙。
只合化为溪畔鹭，乘风飞去弄清泉。

译文：

我本想着带着鸡肉和棉絮到您的坟前祭奠，可仔细一想，这样的世俗之举实在配不上您这位如青霞顶上仙人般超凡脱俗的人。
我觉得呀，我不如化作溪畔的一只白鹭，乘着清风飞去，在那清澈的泉水中嬉戏游玩，以这种更契合您仙风道骨的方式来怀念您。