三月三十日

盎盎天地春,万物日和煦。 云胡生五谷,不若草木数。 天地一小变,六龙不行雨。 东皇讵忍归,田间已焦土。 □□□□人,书生空自愁。 饥死者不恨,特为苍生忧。 我愿呼东皇,为我呼屏翳。 沛为三日霖,枯苗有生意。 皇天青荡荡,无繇诉衷情。 空怜汝布谷,辛苦催人耕。

译文:

天地间洋溢着盎然的春意,世间万物每日都沐浴在温暖和煦的氛围中。 可为什么五谷的生长状况,还不如那些草木呢? 天地间稍微有一点小变化,六条神龙就不再行云布雨。 掌管春天的东皇怎么忍心离去呀,田间的土地都已经焦干如土了。 (此处原文缺字难以准确翻译),我这书生只能白白地发愁。 那些饿死的人或许不会怨恨,我只是特别为天下百姓担忧。 我希望能呼唤来东皇,让他为我去把雨神屏翳召唤过来。 降下一场连续三天的大雨,让那些枯萎的禾苗重新焕发生机。 那青苍辽阔的天空啊,我根本没有办法向你倾诉我的衷情。 只能白白地怜惜你这布谷鸟,如此辛苦地催促人们耕种。
关于作者
宋代丘葵

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,征聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)为底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。

纳兰青云