东归拟再访吕所盘不果所盘有诗因次韵

宋代 • 丘葵

何处啼鹃送落晖，江山信美不如归。
子期死矣今安有，元亮来兮昨已非。
世事悠悠春梦断，人才落落晓星稀。
白头老伴惟君在，安得相随绕树飞。

译文：

不知从哪里传来杜鹃鸟的啼鸣声，送别着那即将落下的夕阳余晖。这一路上江山确实美丽如画，但却依然比不上回到故乡。

就像当年子期去世后，世间再难觅知音一样，如今像他这般的知己又在哪里呢？又好似陶渊明归来时，往昔的一切已然不同。

这世间的事情纷繁复杂，就如同春日的美梦，轻易地就破碎消散了。而杰出的人才也如同拂晓时分的星星，越来越稀少。

如今我已白发苍苍，身边的老友也大多不在了，只有你还陪在我身边。我多么希望能够和你一起，像鸟儿绕树飞行一样，相伴相随啊。