和同社饯梅

宋代 • 赵必𤩪

花开春意动，花谢春意静。
逋仙余诗魂，梦断孤山境。
飘零万斛香，冷落一枝影。
玉笛声声愁，月浸阑干冷。
吟翁饯梅行，诗句真隽永。
持螯醉酒船，呼童涤茶皿。
欲调宰相羹，且归状元岭。
离骚不知音，激楚鄙鄢郢。
惟有广平翁，心肠铁石劲。
无花实更奇，此意要人领。
桃李儿女曹，眼底纷蛙井。
酒醒动微吟，心下快活省。

译文：

花儿开放的时候，春天的气息也随之萌动，一片生机勃勃；花儿凋谢之后，春天仿佛也安静了下来，归于平淡。

像林逋这样的爱梅诗人，他的诗魂虽然还在，可如今他梦中的孤山梅花胜景却已难再寻。

梅花纷纷飘零，那浓郁的香气也消散在风中，只剩下孤零零的一枝梅花的残影，显得无比冷落。
玉笛声声吹奏出哀愁的曲调，月光洒在栏杆上，让人感觉一片清冷。

爱好吟诗的老朋友们为梅花饯行，他们写下的诗句真是意味深长。
有人手持螃蟹，在酒船上尽情饮酒作乐，还呼唤书童清洗茶具准备品茶。
人们都说梅花可以用来调制宰相的羹汤，但现在还是先回到状元岭吧。
那些像《离骚》里所表达的情感一样的知音难觅之感，还有如《激楚》那样讥讽鄢郢的情怀，似乎都已无人在意。
只有像宋璟（广平翁）这样的人，有着铁石般刚劲的心肠，能真正欣赏梅花的品格。
没有了花朵的梅树其实更有奇特之处，这份深意需要有人能够领会。
那些桃李就像不懂事的小儿女一样，在这些人眼中，它们就如同生活在浅井里的青蛙一般浅薄。
酒意消散后，我不禁轻声吟诗，心里感到十分畅快和清醒。