与友观兰

宋代 • 赵友直

彭泽当年成菊癖，予今亦欲订兰盟。
三杯酒向花边泻，一首诗从月下赓。

译文：

当年陶渊明痴迷于菊花，我如今也想要与兰花结下深厚的情谊。
在那娇艳的兰花旁边，我将三杯美酒畅快地倾洒，表达我内心的喜爱。
在明月的清辉之下，我诗兴大发，吟诗一首，以回应这美好雅致的情境。